University of Alicante Intellectual Property & Information Technology

El TJUE avala la patente unitaria europea

17.04.2013

El sistema de patente europea es un novedoso mecanismo simplificado que protege de forma automática la patente en el ámbito de los 25 países firmantes del acuerdo para la creación de esta jurisdicción especial, lo que implica una simplificación en los trámites y el fortalecimiento de la protección de la actividad inventiva.

Pero esta fórmula de protección no ha empezado con buen pie. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) se ha pronunciado recientemente sobre este sistema de patente europea unitaria fruto del recurso interpuesto por España e Italia al no incluir el español e italiano como lenguas oficiales en dicho sistema. 

En principio, la patente europea puede solicitarse en cualquier lengua. Sin embargo, ésta debe ir acompañada de una traducción al inglés, francés o alemán, únicas lenguas oficiales de la Oficina Europea de Patentes.

Las alegaciones de España se sustentaban en la incompatibilidad del sistema unitario de patentes, en los términos propuestos, con el Tratado de la Unión y en el posible perjurio hacia la cohesión territorial, social y económica que redundaría en un perjuicio del mercado europeo.

El TJUE ha mencionado al respecto en su fallo que el sistema de patente unitaria europea es “plenamente compatible con el Tratado de la UE” y que no perjudica al mercado común europeo, ni a la cohesión económica, social y territorial de la UE, como argumentaba España.

Asimismo, el TJUE ha recordado que tanto España como Italia pueden adherirse al sistema de patente europea unificada en cualquier momento y que no están participando del mismo por autoexclusión.

El Catedrático Manuel Desantes ha escrito sobre este tema un post en el Blog Conflictus Legum cuya lectura recomendamos.

 

Escrito por Antonio Torres

Imagen de Alinor bajo licencia creative commons CC BY-SA 3.0


© 2003 uaipit.com. Reservados todos los derechos. ® Marca Comunitaria Registrada 2003. Universidad de Alicante. - uaipit@ua.es - HTML5
Portal juridico: sobre marca, patente, jurisprudencia, código penal, infracciones, legislación, derecho internacional, propiedad intelectual, propiedad industrial, mediación
Esta web utiliza cookies…+info. Aceptar