El presente artículo analiza las implicaciones de las sentencias del TJCE en los asuntos Lindqvist y Österreichischer Rundfunk, las más importantes pronunciadas por el TJCE en materia de protección de datos personales. El contenido de esas decisiones condiciona decisivamente la interpretación de las legislaciones de los Estados Miembros en aspectos de gran trascendencia práctica del tratamiento de datos personales, por ejemplo, en relación con el tratamiento de datos para su difusión a través de páginas de Internet y la transferencia internacional de datos personales, así como en lo que respecta a las implicaciones de la vinculación de las reglas sobre el tratamiento de datos personales con las libertades fundamentales y el derecho a la intimidad.