Résumé original l’anglais. Directive 96/9/CE – Protection juridique des bases de données – Article 7 – Droit sui generis – Base de données relatives à des rencontres de championnats de football en cours – Notion de ‘réutilisation’ – Localisation de l’acte de réutilisation.