Reference for a preliminary ruling — consumer protection — alternative dispute resolution (ADR) procedures — applications by consumers to set an order aside in the context of payment order proceedings instituted by a credit institution — right of access to the judicial system — national legislation providing for mandatory recourse to a mediation procedure — obligation to be assisted by a lawyer — condition for the admissibility of proceedings before the courts