Original summary in English. Appeal – Community plant variety rights – Regulation (EC) No 2100/94 – Article 73.2 – Decision of the Board of Appeal of the CPVO refusing an application for a Community plant variety right – Discretion – Review by the General Court – Article 554 read in conjunction with Article 61.1 b) – Right of the CPVO to make a new request for the submission of plant material